Esta cajita que toco tiene boca y sabe hablar
La película de las copleras del norte
llega a la Patagonia!
El BOLSON- miércoles 12 de octubre, 21hs-
Av San martin 2560
Sede de la UNRN
Entrada gratuita
Más información: www.lapedregosa.com.ar
Tras su presentación en el 11ª BAFICI (2009), de recorrer muestras y festivales nacionales e internacionales, y de su estreno en Buenos Aires, la película de las copleras llega a la Patagonia. Se proyectará con entrada gratuita, en el 26ª Encuentro Nacional de Mujeres, el sábado 8 de octubre, a las 20hs, en El Arka-Bariloche, y dentro del ciclo 24hs de Cine Nacional, el miércoles 12 de octubre, a las 21, en la Sede de la UNRN, en El Bolsòn.
“Esta cajita que toco tiene boca y sabe hablar” está protagonizada por copleras del norte argentino y cantantes profesionales que cantan coplas y está dirigida por la realizadora Lorena García, radicada en Tilcara-Jujuy.
La película recorrió muestras y festivales de todo el país y de España, México, Brasil, Estados Unidos y Japón. Ha recibido la mención Juana Azurduy, en el 16 Festival Latinoamericano de Video Rosario y la mención ADN en el Festival de Cine de Gualeguaychú. Fue elegida para la apertura de la Casa Nacional de Bicentenario y se proyectó en el ciclo “Postales del fin del mundo”, de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires
El film está hecho de retazos de viajes que emprenden mujeres de distintas regiones de la Argentina por el territorio de las coplas y el canto con caja.
Intervienen copleras de las provincias de Jujuy y de Salta: Julia Vilte, Julieta Gutiérrez, Chabela Alavar, copleras de la Cuadrilla de Cajas y Erquenchos de 1800, Luisa Cutipa, Bety y Selva Vilte, entre otras. Como así también las cantantes profesionales de Salta, Mariana Carrizo y Melania Pérez, y de Buenos Aires, Mariana Baraj, Laura Peralta, Miriam García y Verónica Condomí. A través de estos cantos ancestrales de transmisión oral, estas mujeres atesoran un camino posible para expresar sus sentimientos, para relacionarse con otros y otras, para decir lo que les gusta y lo que no, para decir lo que les gustaría y no se animan, para actuar lo imposible, para jugar a lo posible.
Sinopsis
En un pueblo al norte del país, hay una pastora que envejece y siente que olvida las coplas. Una joven cantante de Buenos Aires viaja a conocerla. Juntas se trasladan a otro pueblo, en donde se está preparando un Encuentro de Copleros. Allí irán llegando más mujeres, cada una con su decir de coplas, toda una expresión de su sentir sobre la vida. En ese encuentro de voces, este arte poético y musical de transmisión oral intenta resistir el olvido.
Ficha técnica:
Esta cajita que toco tiene boca y sabe hablar
Argentina/ 2009/ 61´
Director, guionista y productora ejecutiva: Lorena García
Imagen: Lorena García y Juan Martín Deza
Edición: Karina Flomenbaum
Sonido: Lena Esquenazi
Productora: La Pedregosa Películas www.lapedregosa.com.ar
Con: Julia Vilte, Mariana Baraj, Julieta Gutiérrez, Mariana Carrizo, Bety y Selva Vilte,
Chabela Alabar, Melania Pérez, Laura Peralta, Luisa Cutida, Cuadrilla de Cajas y
Erquenchos de 1800 y Miriam García.
Biografía de la directora
Lorena García nació en Buenos Aires. Es egresada de la Escuela Superior de Periodismo del Instituto Grafotécnico (Buenos Aires). Se desempeñó como productora periodística para el programa de TV “Las unas y los otros”, conducido por Mónica Gutiérrez; también en Radio Mitre y en Radio Continental. Fue redactora de la revista Gente, del diario Clarín y en el diario La Nación se especializó en Cine. Su primer mediometraje, “Tengo una pena que es pena”, se estrenó en el XXI Festival de Cine de Mar del Plata (2006) . “Esta cajita que toco tiene boca y sabe hablar” es su primer largometraje. Reside en Tilcara y dicta talleres de Periodismo y Cine.
Esta cajita que toco
tiene boca y sabe hablar,
sólo le faltan los ojos
para ayudarme a llorar.
