(El texto a continuación es una reproducción fiel de la entrevista, como se publicó)
"Fraudes, distorsiones o incluso una falta de conocimiento rodean el pensamiento milenario antiguo. Para descubrir sus verdaderas raíces, Luiz Pontual se basó en el trabajo del filósofo y orientalista René Guénon , considerada una de las mayores autoridades iniciáticas del siglo XX.
Al final, ¿cuál es la verdadera tradición oriental? Sectas, doctrinas, sociedades secretas y cursos intensivos profesan las maravillas del pensamiento oriental desde los campos filosóficos hasta los terapéuticos. Pero queda por ver si los mentores de estos grupos son representantes legítimos de estas tradiciones ancestrales. Para responder a esta y otras preguntas, el Instituto René Guenón de Estudios Tradicionales se creó hace cuatro años.
Su director, el orientalista Luiz Pontual, estudió durante diez años sobre obras prácticamente inaccesibles para el público en general, especialmente el filósofo francés René Guenón, que estudió la historia secreta de la humanidad, es decir, lo que está detrás de la historia oficial. "Ninguna opinión individual tiene valor entre doctrinas y religiones. Las tradiciones y sus verdades están más allá de las opiniones personales.
"Las doctrinas orientales no son proselitistas, es decir, no requieren persuasión para que las personas adopten religiones como el budismo, el hinduismo o el taoísmo", explica Luiz Pontual. Pero, ¿cómo saber con certeza qué es y quién es realmente oriental? "Ciertamente no son esos indios los que están en California", disputa Pontual. "No es la fuente de la persona que tiene sed, es lo contrario.
Las verdaderas autoridades siempre pertenecen al linaje espiritual, que se remonta a la tradición primordial, y no buscan publicitar su conocimiento". Otros factores que determinarían el verdadero pensamiento oriental son la estabilidad y el equilibrio interno y la superioridad otorgada a los valores suprapersonales.
ANTECEDENTES DEL ESOTERISMO
René Guénon (1886-1951), todavía poco conocido en Brasil, es considerado en Europa y Oriente como el mejor intérprete de las doctrinas tradicionales del siglo XX. Se graduó de representantes genuinos del hinduismo, el islam y el taoísmo, dejando más de 20 libros sobre conocimiento ignorados por Occidente durante cientos de años. Con conocimiento de varios idiomas, como el sánscrito y el tibetano, tuvo acceso a las fuentes originales de lectura y monasterios en varios países.
El hindú Ramana Maharshi afirmó a Guenón como El gran sufí ("El gran sufí"): un título otorgado a muy pocos occidentales.
En el libro "Le Theosophisme, Histoire d'une Pseudo-Religion" (inédito en Brasil), Guenón intenta demostrar, a través de diversas fuentes e investigaciones, el origen caótico del teosofismo, que apareció en 1875 en los Estados Unidos. Según los informes, su fundadora, la rusa Helena Blawatsky, fue condenada en India, Egipto y Estados Unidos por profesar falsos poderes y conocimientos sobrenaturales.
En 1884, la Sociedad de Investigación Psíquica de Londres encontró "in loco" que los fenómenos supuestamente medianos de la Sociedad Teosófica de Inglaterra también eran fraudulentos.
"Muchas de las sectas y pseudo-religiones que existen hoy en día son afiliaciones directas o indirectas del teosofismo, que inicialmente fue apoyado por el propio gobierno británico para cambiar la posición religiosa de los hindúes y establecer el colonialismo, pero sin éxito", revela Luiz Pontual.
En Occidente, el teosofismo habría tenido éxito con una supuesta ideología evolutiva, reencarnacionista y progresista. Varios conceptos científicos fueron transpuestos como religión en el Teosofismo, incorporando una mentalidad moderna dentro de un aspecto aparentemente oriental.
Agrega que, a través de diversas fuentes, Guenón demostró que la teosofía se inspiró en inclinaciones misteriosas de personas que pertenecen a organizaciones contrainiciativas de orden satánico, con el objetivo de influir en la psique colectiva.
Otra corriente esotérica contra iniciatica fue la dirigida por Gurdjieff (1877-1949). "Fue autoproclamado satanista incluso en el título de su obra principal 'Relatos de Belzebu', defendiendo la contradicción y lo ilógico", dice Pontual. Fuentes confiables señalarían a Gurdjieff como un alcohólico (mantenía su oficina dentro de un bar), un hipnotizador y usaba sus poderes con fines turbios.
El mago y gurú inglés Aliester Crowley, líder de una secta satánica, influyó en muchos movimientos alternativos de todo el planeta, especialmente los hippies. Entre sus discípulos directos más conocidos en Brasil se encuentran el escritor Paulo Coelho y el fallecido rockero Raul Seixas.
DISTORSIONES
Otra distorsión señalada por Luiz Pontual es que más del 90% de los trabajos sobre orientalismo publicados en Brasil están mal traducidos. Un ejemplo de esto es la palabra reencarnación, que no existe en sánscrito o chino y se usa con frecuencia. "Lo que se reconoce es la transmigración, es decir, el paso del ser humano a través de estados distintos al físico. Por eso la palabra reencarnación es inapropiada, porque revela la transposición del alma a algo material", define el orientalista.
Pero la crítica no termina ahí. Según Pontual, muchas de las escuelas y cursos destinados a la carrocería no están de acuerdo con la tradición y se rigen por la improvisación y la falta de preparación real. Como resultado, muchas personas terminan decepcionadas con los dogmas cuando no encuentran respuestas claras, lógicas e intelectualmente satisfactorias. "Las doctrinas orientales no tienen dogmas. Estas son exclusivas de las religiones hebrea y cristiana", define Pontual.
El 27, el Instituto de Estudios Tradicionales René Guenón llevará a cabo un curso intensivo de un mes sobre "Lo que es verdaderamente oriental". "La gente podrá descubrir con gran satisfacción que las doctrinas orientales están vivas y que sus verdaderos representantes están disponibles".
