Foro para aprender y practicar inglés y español - Forum for learning Spanish and English
Do y make
ines
19-04-2011 08:48
En inglés existe diferencia entre los verbos "do" y "make" que significan "hacer". Básicamente, la diferencia que se suele establecer entre ambos verbos es la siguiente: "do" se referiría a actividades físicas o mentales, mientras que "make" apuntaría a fabricar o crear algo con las manos.
Sin embargo, esto no siempre es así, pues hay expresiones en las que se usa "do" y otras en las que se usa "make". Estos casos habrá que estudiarlos. Por ejemplo:
DO
A favour, the homework, the dishes, the cleaning, the shoping, etc.
MAKE
The bed, a decision, a suggestion, dinner, etc.
Aquí tenemos una interesante y sencilla página con algunos ejemplos: